Ne zamanAyın denizci eriYurtdışına çıktığında, anime serisi oldukça aşırı sansür yaşadı. Görünüşe göre, dizideki hemen hemen her şey, 5. sezonun tamamı da dahil olmak üzere Amerikalı izleyici için çok yoğundu. İleAyın denizci erio kadar yoğun bir şekilde sansürlendi ki hayranlar animenin arkasındaki temel hikayeyi bulmak için gerçekten biraz araştırma yapmak zorunda kaldılar. Japon orijinalinden anlar ve hatta tüm bölümler ve hikaye yayları varAyın denizci eriAmerika için çok fazla olan diziler. bu ciddiAyın denizci eriSansür, ABD'de sansürlenen diğer animeleri merak ettiriyor.
Kan, göğüs kırışıklıkları, ölüme dair ipuçları ve herhangi bir LGBT ilişkisi, DiC tarafından yayınlanan orijinal Amerikan televizyon programından ağır bir şekilde sansürlendi ve kesildi ve Viz daha sonra diziyi yeniden seslendirmek ve hayranlara daha gerçek, daha sadık bir versiyon sunmak için içeri girdi. vitrinAyın denizci eri. Ancak bu, orijinal doğrama ve vidalamanın henüz yapılmadığı anlamına gelmez, bu nedenle, bazı korkunç düzenlemelere hazır olun.Ayın denizci eriAmerika'nın baş edemediği anlar.
Fotoğraf:
-
Geçen sezonun tamamı kesildi
Video: Youtube son sezonuAyın denizci eri,Sailor Moon yıldızları, asla senkronize edilmedi. Sailor Starlights adlı yeni bir Pretty Soldiers serisini içeren hikaye, oldukça ağır LGBT temalarına sahip. Starlights erkekten kadına dönüşüyor ve ana kahramanımız Sailor Moon onlardan birine aşık.
İkisi oldukça güçlü (ve çapkın) bir ilişki geliştirirken, Sailor Moon cinsiyet değiş tokuşu yapmaktan rahatsız görünmüyor. Birini düzenlemenin bir yolu yoktuherşeyTransseksüeller, göksel askerler ve onların romantik maceraları etrafında dönen sezon, bu yüzden hiç dublaj yapılmadı.
-
Denizci Uranüs ve Denizci Neptün sadece 'kuzenler'
Video: Youtube Görünüşe göre, Pretty Soldiers'lardan ikisi arasındaki ilişkiAyın denizci eri, Sailor Uranus ve Sailor Neptune, 1990'larda Amerikan izleyicileri için fazla ilericiydi. Aslında, animenin İngilizce dublajı, iki bayanın bir ilişki içinde değil, 'sadece kuzen' olmasını sağladı. Bu motif kesinlikle güçlendirildi.
Çok, çok kötü bir örtbas. Neptün'ün 'Brad' adında tamamen uydurulmuş bir karakterle 'ilk öpücüğünün' bir geri dönüşünün bile olduğu bir sahne bile var ve bu onunla 'kuzeni' Uranüs arasında çok açık bir öpüşme sahnesi.
-
Çıplaklık gibi görünen her şey silindi
Dönüşüm dizileri, bir memenin dış hatlarına veya vücudun başka bir 'saldırgan' kısmına uzaktan bile benzeyen her şeyi kaldırdı. Banyo sahnelerinde ya su seviyesi artırılarak ya da suyu tamamen monokrom hale getirilerek sorun çözüldü.
Orijinal Japon versiyonu gibi bile değilolurduÇıplaklık, sadece göğüs altı ve kalçaların ana hatları vardı. Ancak bu, denizaşırı ülkelere uyum sağlamak için biraz fazla riskliydi, bu yüzden her şey öyle ya da böyle tamamen silindi.
-
Bütün kan yeşile döndü
Fotoğraf: Medya Şiddetin çoğu tamamen kesilmiş, ancak bazı sahneler kaldırılamadığı için aşırı kan yeniden renklendirildi. Bir kişinin içini kan kırmızısı tükürmek yerine, kanın rengi yeşile çevrildi.
Birçok Amerikalı izleyici, Nephlite bıçaklandığında ve kanı parlak yeşil çıktığında bunu fark etmiştir, bu da onu daha da insanlık dışı görünmesine neden olmuştur.
