Görünüşe göre hala çoğu yaygın olan bazı modası geçmiş ifadeler kullanıyoruz.Birini şüpheli bir kaynaktan duydukları bilgileri eleştirmesi için uyarırken hiç 'dikkatle alın' dediniz mi? Bir şeyi sırf popüler olduğu için beğendiğini öğrendiğiniz birini “çoğunluğa atlamakla” suçlamaya ne dersiniz? Ya da küçümseyici gibi hissettiğiniz için birine 'yüksek atından inmesini' söylemek için mi?
Bu cümlelerin nereden geldiğini hiç merak ettiniz mi? Bu listedeki tüm yaygın terimler, kelimenin tam anlamıyla eski zamanlardan kalma eski terimlerdir: Bir atın ağzı size o atın gerçekte ne kadar değerli olduğunu söyleyebilir veya askerler tedavi sırasında bir yaralanma için ağrı kesici yerine kelimenin tam anlamıyla bir kurşun ısırmak zorunda kaldığında.
Sevdiklerinizin gerçek kökenlerini keşfetmek için okumaya devam edinhala kullanımda olan ve ilk anlamlarını keşfeden modası geçmiş ifadelerBuradaki en eskisi bile MS 77'ye kadar uzanıyor!
Fotoğraf:
-
'Hayır, ama puro yok'
19. yüzyılda Karnaval sırasında, purolar Karnaval oyunlarını kazanan ödüller olarak ödüllendirildi. Güncellenen ifade, 'Yakında, ancak doldurulmuş bir oyuncak ayı değil' olacaktır. -
'Gecenin derinliklerinde'
Aydınlatma için elektriğin, mum ışığının veya lamba yağının kullanılmadığı bir zamanda, çok sıkı veya gece geç saatlere kadar çalışın. İşe geç saate kadar kaldıysanız, gece yarısına kadar lamba yağını tam anlamıyla yaktınız. -
'Trene atla'
19. yüzyılın ortalarında, sirkler, geçit törenine öncülük eden arabalarla inşa edilmeden önce şehri dolaştı. Büyük kalabalıkları cezbettiler ve politikacılar bir dinleyici kitlesine hitap etmek için tren vagonlarında koltuk kiralamaya başladılar. Zamanla, politikacılar 'rakiplerin çoğunluğa atlamayın' çağrısında bulundular ve bu ifade, dikkatsizce veya popüler olanla akılsızca hareket etmek anlamına gelen olumsuz bir çağrışım kazandı. -
'Pencereyi topla'
Arabalardaki yolcuların veya sürücülerin bir camı ayarlaması gerektiğinde, genellikle buna camın 'açılması veya kapatılması' denir. Bu, elektrikli camların bir düğmeye basılarak çalıştırılmasından önceki günlere, birinin araba kapısındaki bir kolu fiziksel olarak çevirerek veya 'yuvarlayarak' camı fiziksel olarak hareket ettirmek zorunda kaldığı günlere kadar uzanır.
